常州日商倶楽部

常州日商俱楽部イベント申込機能操作手順（申込サイトから）

常州日商俱楽部イベント申込機能操作手順（常州日商俱楽部HPのトップページから）

20230721懇親会参加申込書ー非会員用20230621

 

常州日商倶楽部　会員各位

 

貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。日頃より常州日商倶楽部活動にご指導ご支援賜り、厚く御礼申し上げます

さて、２０２３年度常州日商倶楽部第二回セミナー及び懇親会を下記の内容で開催いたしたく存じます。ご多忙の折とは存じますが、万障お繰り合わせの上、皆様のご出席をお願い申し上げます。

※既にお申込みいただいた会員様は、再度お申込みいただく必要はございません。

 

記

 

• 日時： ７月２１日（金）　　１６：３０　受付開始

 

• 会場 ： 新北区福記逸高大飯店 （新北区ハピネスホテル）

（セミナー会場、懇親会の場所の詳細は決まり次第ご連絡いたします）

住所　 ：　常州市新北区漢江東路９９号

電話　 ：　０５１９－８３０９－８８８８

 

• 内容： セミナー：「JAL CAのワインセミナー講座」

 

今回は日本航空上海支店様にご協力いただき、ワインの基礎知識、選び方、楽しみ方（外観、

香り、味わい）についてレクチャーいただくとともに、ワインの試飲を行います。

講師　JAL 客室乗務員XIA XIN MR、WAN QIUYI MS

 

セミナー時間 ：　 １７：００～１８：３０（案）

懇親会時間　  ：　 １８：３０～２０：００

 

※ワインセミナーについては、準備の都合上、定員８０名様とさせていただきます。

現時点で定員までに余裕がありますので追加募集いたします。80名になり次第締め切りとさせていただきますので、ご了承ください。尚、お申込みは常州日商倶楽部会員企業様の社員の方、個人会員の方に限定させていただきます。

 

※懇親会については、各社様ご出席人数の制限はございません。また、常州日商俱楽部の会員以外の方のご参加を歓迎いたします。お知り合いでご出席希望の方がいらっしゃいましたら、お声がけをお願い　　致します。

 

◆お申し込みとお問い合わせ

 

＜お申し込み＞

この度の申し込みは、会員様と非会員様、二つに分かれます。

1、会員様は７月１２日（水）までに下記のURLからお申し込みください。

 

※申込方法は二つあります。

方法１：下記の申込サイトから、申込をする方法です。

URL：イベント申込 – 新记录 (cybozu.cn)

申込の操作方法は添付の「常州日商俱楽部イベント申込機能操作手順（申込サイトから）」をご参考ください。

方法２：常州日商俱楽部HPのトップページから、申込をする方法です。

URL：常州日商倶楽部 | Changzhou Japan Chamber of Commerce (czjcc.net)

申込の操作方法は添付の「常州日商俱楽部イベント申込機能操作手順（常州日商俱楽部HPのトップページから）」をご参考ください。

 

 

2、非会員様は添付資料の「20230721懇親会参加申込書（非会員用）」にて７月１２日（水）までにお申し　込みください。

 

 

＜お問い合わせ＞

ご不明な点がございましたら、下記の連絡方法により、お気軽にお問い合わせください。

 

連絡先：  常州助達企業咨詢服務有限公司　（常州日商俱楽部事務局）

E-mail：　kaiin@czjcc.net

Tel：0519－8988－9923

 

＜会費＞

		参加費
１	セミナーのみご出席	50元/人（会員限定）
２	懇親会のみご出席	150元／人（非会員200元/人）
3	セミナー・懇親会共ご出席	200元／人（会員限定）

 

※ 懇親会会費は当日会場で現金或いは支付宝（アリペイ）でお願い致します。

※ 懇親会に参加される方は、ホテルから発票が出ます。

ご希望の方は、申込書に伝票発行用、貴社名と税務番号をご記入ください。

当日、会費のお支払いをされた後、受付でスタッフから発票をお受取り下さい。

※ キャンセルされる場合、７月１９日（水）までにメールにて事務局までご連絡下さい。

※ 当日キャンセル、あるいは、無断キャンセルをされた場合は、会費を１００％いただきます。

※ 申し込み締切りは７月１２日（水）です。

 

 

常州日商俱楽部事務局